🇩🇪 Німеччина
13 статей про міграцію
Банки
-
Які документи потрібні, що таке Basiskonto і як гарантоване законом право на рахунок захищає українців від відмов.
Громадянство
-
Скільки років потрібно прожити в Німеччині для Einbürgerung після реформи 2024 року, який рівень німецької мови і тест «Leben in Deutschland» потрібні, чи дозволено подвійне громадянство з Україною.
Консульські послуги
-
Де українські консульства в Німеччині (Берлін, Мюнхен, Франкфурт, Гамбург), як записатися через e-consul, оформити біометричний закордонний паспорт і якими послугами Дія можна користуватися з-за кордону.
Документи та легалізація
-
Як зробити німецькі документи чинними в Україні та українські документи — в Німеччині: хто проставляє апостиль, де знайти присяжного перекладача (beeidigter Übersetzer) і скільки це коштує.
Освіта
-
Практичне керівництво для українських сімей у Німеччині: як записати дитину до школи або Kita, що таке Willkommensklasse, як отримати Kita-Gutschein і де це безкоштовно.
-
Що таке Integrationskurs від BAMF (600 год мови + 100 год орієнтації, іспит DTZ), хто з українців має право, чи це безкоштовно і як записатися через BAMF, Jobcenter або Ausländerbehörde.
Медицина
-
Як українці з тимчасовим захистом отримують gesetzliche Krankenversicherung через Bürgergeld і Jobcenter: вибір Krankenkasse, картка eGK, що покривається і як знайти Hausarzt.
Житло
-
Як орендувати квартиру в Німеччині: Mietvertrag, Kaution, Kaltmiete та Warmmiete, Anmeldung з Wohnungsgeberbestätigung, соціальне житло (WBS), права орендаря і захист від шахрайства.
Посвідка на проживання
-
Практичний гід для українців про тимчасовий захист у Німеччині за §24 AufenthG: хто має право, як подати заявку в Ausländerbehörde, які права надає статус і як перейти на інший дозвіл.
Водійські права
-
Чи можна їздити за українськими правами під час тимчасового захисту, як з 2026 року обмінюють українські права без іспитів (Anlage 11 FeV) та коли робити Umschreibung.
Дозвіл на роботу
-
Практичне керівництво для українців у Німеччині: чи дозволено працювати при §24 AufenthG, як отримати Steuer-ID, який Mindestlohn у 2026 році, куди звертатися — до Jobcenter чи Agentur für Arbeit, і що треба знати про визнання кваліфікації.
Соціальна допомога
Чи виплачує Україна пенсію мешканцям Німеччини (договору немає), як пройти щорічну ідентифікацію до 31 грудня, і як працює Deutsche Rentenversicherung для тих, хто працює в Німеччині.
Практичний гід для українських біженців: хто отримує Bürgergeld, а хто — Asylbewerberleistungen після реформи, розміри виплат, Kindergeld, покриття оренди та як подати заяву через Jobcenter.