Живеш у Німеччині кілька років і чуєш, що строк до громадянства скоротили? Це правда: з 27 червня 2024 року стандартний строк для Einbürgerung — 5 років замість колишніх 8, а множинне громадянство дозволене без винятків. Розбираємо, що саме змінилося і як це стосується українців.
Скільки років треба прожити в Німеччині
Закон про модернізацію громадянства (Staatsangehörigkeitsmodernisierungsgesetz, StARModG) набув чинності 27 червня 2024 р. і встановив:
- 5 років звичайного і регулярного проживання в Німеччині — стандартний строк для більшості заявників.
- 3 роки — пришвидшений шлях за «особливі досягнення в інтеграції» (besondere Integrationsleistungen): зокрема, рівень німецької C1, стабільний дохід без соціальних виплат і активна суспільна участь.
Окремі пільгові строки — наприклад, для подружжя громадян Німеччини за §9 Staatsangehörigkeitsgesetz (StAG) — регулюються іншими нормами закону. Ця стаття не наводить точних цифр для таких випадків без окремої перевірки: якщо це ваша ситуація, уточнюйте індивідуально в місцевому Ausländerbehörde або Einbürgerungsbehörde.
Який рівень німецької мови потрібен
- B1 — для стандартного 5-річного шляху. Підтверджується складеним Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) або еквівалентним сертифікатом (telc B1, Goethe-Zertifikat B1).
- C1 — для пришвидшеного 3-річного шляху за особливу інтеграцію.
Тест на громадянство «Leben in Deutschland»
Так, тест існує. «Leben in Deutschland» складається з 33 питань (30 загальнонімецьких + 3 щодо федеральної землі проживання) про правовий і суспільний устрій та побутові реалії життя в Німеччині. Прохідний бал — 17 з 33.
Звільнення від тесту можливе, якщо ви завершили Integrationskurs з відповідним підсумковим іспитом, або маєте диплом німецькомовної школи чи вишу.
Чи дозволено подвійне громадянство
Так, і це головна зміна реформи 2024 року. До 27 червня 2024 р. Німеччина за загальним правилом вимагала відмовитися від попереднього громадянства при натуралізації (з винятками для громадян ЄС і Швейцарії). З набуттям чинності StARModG цю вимогу скасовано повністю — можна отримати німецький паспорт, зберігши український.
А що з боку України? Закон №4502-IX про множинне громадянство набув чинності 16 січня 2026 р. і дозволяє зберігати громадянство України при набутті громадянства держав зі спеціального переліку Кабінету Міністрів. Німеччина входить у цей перелік від 5 листопада 2025 р. (Постанова КМУ №1412) — одна з перших п’яти держав, включених туди разом із Польщею, Чехією, США і Канадою.
Отже, і німецьке, і українське законодавство наразі узгоджено дозволяють комбінацію обох громадянств. Утім, конкретні процедурні деталі з українського боку — чи потрібна окрема декларація, реєстрація іншого громадянства — станом на липень 2026 не викладені вичерпно в перевірених офіційних джерелах. Перед поданням заяви на Einbürgerung варто уточнити актуальну процедуру на сайті МЗС України.
Скільки коштує
255 EUR за дорослого заявника, 51 EUR — за неповнолітню дитину, яка натуралізується разом із батьками. Оплата вноситься до місцевого Einbürgerungsbehörde.
Основні документи
- Дійсний документ, що посвідчує особу і громадянство (паспорт).
- Сертифікат німецької мови потрібного рівня (B1 або C1).
- Довідка про здачу «Leben in Deutschland» (або підтвердження звільнення).
- Підтвердження стабільного доходу (виписки, трудовий договір).
- Довідка про несудимість.
- Декларація визнання вільного демократичного устрою Основного закону (Grundgesetz).
Що робити далі
- Порахуйте, скільки років ви фактично прожили в Німеччині за звичайним і регулярним видом на проживання.
- Складіть DTZ на B1 (або підготуйтеся до C1, якщо претендуєте на пришвидшений 3-річний шлях).
- Складіть тест «Leben in Deutschland» або перевірте, чи маєте право на звільнення.
- Зверніться до місцевого Einbürgerungsbehörde за списком документів для вашого Bundesland — вимоги можуть трохи відрізнятися між федеральними землями.
- Паралельно уточніть процедуру збереження українського громадянства у зв’язку із законом №4502-IX.
Пов’язана стаття: Робота в Німеччині для українців: право на роботу при §24, Steuer-ID та ринок праці. Офіційне джерело: BMI — Reform des Staatsangehörigkeitsrechts, BAMF — Einbürgerung.