Перейти до вмісту
Закордон

Податки в Ірландії для українців: коли стаєш податковим резидентом, ставки 20% і 40% та як подавати декларацію

Редакція «Закордон» Оновлено 18 липня 2026 Як ми перевіряємо

Ключові факти

  • Коли людина стає податковим резидентом Ірландії і що це означає для оподаткування світового доходу?

    Резидент, якщо перебуваєш в Ірландії 183+ дні за податковий рік АБО 280+ днів за поточний і попередній рік разом (понад 30 днів — тобто щонайменше 31 день — у кожному з років); резидент оподатковується на світовий дохід

    Office of the Revenue Commissioners

    Податковий рік в Ірландії збігається з календарним. Ви — податковий резидент, якщо перебували в країні 183 дні або більше протягом податкового року, АБО 280 днів і більше сукупно за поточний і попередній роки; при цьому рік, у якому ви перебували в Ірландії 30 днів або менше, у цьому тесті не враховується (тобто потрібен щонайменше 31 день у кожному з двох років). Днем присутності рахується будь-яка частина дня, коли ви були в Ірландії. Податкові резиденти оподатковуються на СВІТОВИЙ дохід (із заліком іноземних податків за угодами про уникнення подвійного оподаткування; Україна і Ірландія мають таку угоду). Важливий нюанс для українців: особи, які є резидентами, але не мають ірландського доміцилю (non-domiciled), можуть застосовувати 'remittance basis' — іноземний дохід оподатковується лише в частині, ПЕРЕКАЗАНІЙ в Ірландію. Але дохід за роботу, фізично виконувану на території Ірландії (зокрема віддалена робота на українського роботодавця, коли ви перебуваєте в Ірландії), вважається ірландським джерелом і оподатковується повністю. Перевірено 18.07.2026 за офіційним джерелом (revenue.ie): рік, у якому ви перебували в Ірландії 30 днів або менше, у 280-денному тесті не враховується — тобто потрібен щонайменше 31 день у кожному з двох років (у попередній версії факту помилково зазначалося 30 днів).

  • Які ставки податку на доходи фізичних осіб в Ірландії у 2026 році?

    20% на дохід до порогу 44 000 EUR/рік (для одинокої особи) і 40% на суму понад цей поріг; додатково стягуються USC і PRSI

    Office of the Revenue Commissioners

    Джерело: Tax rates, bands and reliefs — Revenue.ie Перевірено: 18 липня 2026

    Ірландія оподатковує особистий дохід за двома ставками (система PAYE): 20% — на дохід у межах 'standard rate cut-off point', 40% — на суму понад поріг. У 2026 р. поріг для одинокої особи — 44 000 EUR/рік; для самотнього батька/матері — 48 000 EUR; для подружжя з одним доходом — 53 000 EUR; для подружжя з двома доходами — до 88 000 EUR сукупно. Крім податку на дохід, із зарплати стягуються універсальний соціальний збір (USC: 0,5% / 2% / 3% / 8% за смугами доходу, зі звільненням при доході до 13 000 EUR/рік; смугу 2% у Бюджеті-2026 розширено до 28 700 EUR) і соціальне страхування (PRSI, 4,2%, з жовтня 2026 р. — 4,35%). Ставки й пороги збігаються з тими, що наведені у сестринській статті про роботу (див. факти ie-work-income-tax-bands, ie-work-usc-rates, ie-work-prsi-rate). Перевірено 18.07.2026 за офіційними джерелами (revenue.ie Budget 2026 Summary, KPMG/Citizens Information огляди Бюджету-2026): поріг 44 000 EUR збережено, смуга USC 2% розширена до 28 700 EUR з 01.01.2026, PRSI 4,2% (з 01.10.2026 — 4,35%).

  • Який податковий номер потрібен в Ірландії і які терміни подання декларації?

    Потрібен номер PPS; найманим працівникам податок утримується автоматично (PAYE); самозайняті подають декларацію Form 11 до 31 жовтня (через онлайн-систему ROS — приблизно до середини листопада)

    Office of the Revenue Commissioners

    Джерело: Filing your tax return — Revenue.ie Перевірено: 18 липня 2026

    Для будь-яких податкових дій в Ірландії потрібен номер PPS (Personal Public Service Number) — див. окремий факт ie-pps-number-registration та статтю про роботу. Найманим працівникам окремо декларувати дохід зазвичай не треба: податок (PAYE), USC і PRSI утримує роботодавець автоматично, а перерахунок/повернення робиться через онлайн-кабінет myAccount на revenue.ie. Самозайняті та особи з іншими доходами подають самостійну декларацію Form 11: паперовий термін — 31 жовтня наступного року, а через онлайн-систему ROS дедлайн подання й сплати зазвичай продовжується до середини листопада (для доходів 2025 р. — 18 листопада 2026 р.). Перевірено 18.07.2026 за офіційними джерелами (revenue.ie, eBrief 034/26): дедлайн ROS для доходів 2025 р. — 18 листопада 2026 р. (за умови подання і сплати через ROS), паперовий — 31 жовтня 2026 р.

Живеш в Ірландії вже не перший місяць і не впевнений, з якого доходу і де маєш платити податки? Ключове питання — податкове резидентство. Щойно ти стаєш податковим резидентом Ірландії, під ірландський податок потрапляє твій світовий дохід (з певними винятками). Розбираємо правило 183/280 днів, ставки на 2026 рік і практичні кроки.

Коли ти стаєш податковим резидентом

Податковий рік в Ірландії збігається з календарним. Ти — податковий резидент, якщо:

  • перебував в Ірландії 183 дні або більше протягом податкового року; АБО
  • перебував 280 днів або більше сукупно за поточний і попередній роки; рік, у якому ти був в Ірландії 30 днів або менше, у цьому тесті не враховується (тобто потрібен щонайменше 31 день у кожному з двох років).

Днем присутності рахується будь-яка частина дня, коли ти був в Ірландії.

Що означає резидентство для твого доходу

Податкові резиденти оподатковуються на світовий дохід — тобто не лише на зароблене в Ірландії, а й на закордонні доходи (із заліком іноземних податків за угодою про уникнення подвійного оподаткування; така угода між Україною та Ірландією діє).

Важливий нюанс для українців. Особи, які є резидентами, але не мають ірландського доміцилю (non-domiciled), можуть застосовувати remittance basis: закордонний дохід оподатковується лише в тій частині, яку переказано в Ірландію. Але якщо ти працюєш фізично перебуваючи в Ірландії — навіть віддалено на українського роботодавця — така робота вважається ірландським джерелом доходу й оподатковується повністю. Це питання варто уточнити в податкового консультанта.

Ставки податку на дохід у 2026 році

Ірландія оподатковує дохід за двома ставками (система PAYE):

Частина доходу (одинока особа, 2026)Ставка
до 44 000 EUR/рік20%
понад 44 000 EUR40%

Поріг («standard rate cut-off point») залежить від сімейного стану: самотній батько/матір — 48 000 EUR; подружжя з одним доходом — 53 000 EUR; подружжя з двома доходами — до 88 000 EUR сукупно.

Крім податку на дохід, із зарплати стягуються ще два платежі:

  • USC (універсальний соціальний збір): 0,5% / 2% / 3% / 8% за смугами доходу; повне звільнення при доході до 13 000 EUR/рік (у Бюджеті-2026 смугу 2% розширено до 28 700 EUR).
  • PRSI (соціальне страхування): 4,2% (з жовтня 2026 р. — 4,35%), дає право на майбутні виплати й пенсію.

Докладний розбір цих зборів для найманих працівників — у статті про роботу в Ірландії.

Податковий номер і подання декларації

  • Для будь-яких податкових дій потрібен номер PPS (Personal Public Service Number) — як його отримати, описано у статті про роботу; він же потрібен для банку та медицини.
  • Найманим працівникам окремо декларувати дохід зазвичай не треба: PAYE, USC і PRSI утримує роботодавець автоматично, а перерахунок чи повернення роблять через онлайн-кабінет myAccount на revenue.ie.
  • Самозайняті та особи з іншими доходами подають декларацію Form 11: паперовий термін — 31 жовтня наступного року, а через онлайн-систему ROS дедлайн зазвичай продовжується до середини листопада (для доходів 2025 р. — 18 листопада 2026 р.).

Що робити далі

  1. Порахуй свої дні перебування, щоб зрозуміти, чи ти вже податковий резидент (183 дні за рік або 280 за два роки).
  2. Отримай номер PPS і зареєструйся в myAccount на revenue.ie.
  3. Якщо працюєш найманим — переконайся, що роботодавець отримав Revenue Payroll Notification, щоб уникнути «емерджентного» податку.
  4. Якщо маєш закордонний дохід або самозайнятість — проконсультуйся щодо доміцилю, remittance basis і потреби подавати Form 11.
  5. Пов’язані статті: робота в Ірландії, банківський рахунок, тимчасовий захист.

Про джерела і статус. Матеріал звірено за офіційними джерелами: revenue.ie — Resident for tax purposes (правило 183/280 днів; рік із ≤30 днями присутності у 280-денному тесті не враховується), revenue.ie — Tax rates, bands and reliefs і Budget 2026 Summary (поріг 44 000 EUR, ставки 20%/40%, USC, PRSI), а також revenue.ie eBrief 034/26 (дедлайн ROS для доходів 2025 р. — 18 листопада 2026 р.). Питання доміцилю й закордонного доходу індивідуальні — краще звернутися до податкового консультанта. Дата перевірки: 18.07.2026.