Залишився без доходу у Словенії? Держава передбачає грошову соціальну допомогу і для громадян України з тимчасовим захистом — але умови не автоматичні, і точні суми варто уточнювати на місці. Розбираємо, що підтверджено офіційно, а де цифри поки орієнтовні.
Хто має право на грошову соціальну допомогу
Denarna socialna pomoč — грошова соціальна допомога, яку призначають centri za socialno delo (CSD) за місцем проживання. Право на неї мають:
- громадяни Словенії зі сталим місцем проживання;
- іноземці з дозволом на постійне проживання;
- особи, яким надано міжнародний захист;
- особи, які можуть претендувати на неї на підставі міжнародних актів, що зобов’язують Словенію — сюди належать особи з тимчасовим захистом за Zakonom o začasni zaščiti razseljenih oseb.
Для отримання додатково потрібно:
- бути зареєстрованим як безробітний/активний шукач роботи в ZRSZ;
- мати дохід нижче встановленого порогу мінімального доходу;
- не мати достатніх заощаджень/майна для самостійного забезпечення;
- активно вирішувати свою соціальну проблему (наприклад, шукати роботу).
Допомогу призначають на різні строки — від одного місяця до року, а в окремих випадках (постійна непрацездатність, вік 63+ для жінок / 65+ для чоловіків) — на довший строк чи безстроково. У виняткових випадках можлива izredna denarna socialna pomoč (надзвичайна грошова соціальна допомога).
Базова сума для розрахунку
Чернетка — потребує уточнення. Розмір грошової соціальної допомоги залежить від osnovnega zneska minimalnega dohodka (базової суми мінімального доходу), кількості членів родини, доходу та майна. За вторинними джерелами (професійні бухгалтерські портали з посиланням на 8. člen Zakona o socialno varstvenih prejemkih, ZSVarPre), чинна з 1 квітня 2026 р. базова сума становить 507,43 EUR/міс. Пряме підтвердження цієї конкретної суми на gov.si чи e-uprava.gov.si в межах цього дослідження знайти не вдалося — закон містить формулу індексації, а не фіксовану цифру, яку окремо оголошує Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti (MDDSZ). Перевір актуальну суму в CSD перед плануванням бюджету.
Допомога на приватне житло при тимчасовому захисті
Чернетка — потребує уточнення. Окремо від загальної грошової соціальної допомоги, особи з тимчасовим захистом, які проживають у приватному житлі (не в центрах для розміщення) без власного доходу, можуть претендувати на допомогу від Urada Vlade Republike Slovenije za oskrbo in vključevanje migrantov. За вторинними джерелами, орієнтовний розрахунок:
- ~100% базової суми мінімального доходу — на першого дорослого;
- ~70% — на кожного наступного дорослого;
- ~30% — на кожну дитину до 18 років;
- +30% — надбавка для одинокого батька/матері.
Ці відсотки посилаються на Uredbu o načinu zagotavljanja pravic osebam z začasno zaščito (Ur. l. RS, št. 42/22), але точні чинні значення офіційно підтвердити на gov.si не вдалося. Заявку подають поштою або особисто до Urada за встановленою формою.
Дитяча допомога (otroški dodatek)
Якщо в родині є діти, окремо варто перевірити право на otroški dodatek (дитяча допомога) — залежить від сукупного доходу на члена родини і кількості дітей, з підвищенням для одиноких батьків (+30%) і дітей до 4 років поза дитсадком (+20%). Точні порогові суми на 2026 рік не підтверджені в межах цього дослідження на офіційних ресурсах — уточнюй у CSD чи на порталі gov.si.
Що робити далі
- Зареєструйся як активний шукач роботи в ZRSZ — це передумова для denarne socialne pomoči.
- Звернися до CSD за місцем проживання із заявою на грошову соціальну допомогу; підготуй підтвердження доходу, статусу проживання й тимчасового захисту.
- Якщо живеш у приватному житлі без доходу — уточни в Uradu za oskrbo in vključevanje migrantov, чи належить тобі додаткова допомога на приватне розміщення.
- Є діти — перевір право на otroški dodatek у своєму CSD.
- Перед фінансовим плануванням завжди перевіряй актуальні суми напряму в CSD чи на gov.si — цифри в цій статті частково орієнтовні й потребують офіційного підтвердження.
Пов’язана стаття: Тимчасовий захист у Словенії. Офіційні джерела: eUprava — грошова соціальна допомога, gov.si — підтримка українських громадян.