Перейти до вмісту
Закордон

Словенія · Соціальна допомога

Соціальна допомога у Словенії для українців: хто має право на denarna socialna pomoč

Редакція «Закордон» · оновлено 18 липня 2026

Ключові факти

Чи мають право українці з тимчасовим захистом на грошову соціальну допомогу (denarna socialna pomoč) у Словенії?

Так, за умовами: проживання в приватному житлі, відсутність доходу/заощаджень, відсутність особи, зобов'язаної за законом утримувати заявника, і відсутність поданої окремої заяви на міжнародний захист

Загальна умова доступу до грошової соціальної допомоги — громадянство Словенії зі сталим місцем проживання, або іноземець з дозволом на постійне проживання, або особа, якій надано міжнародний захист, АБО особа, яка може претендувати на грошову соціальну допомогу на підставі міжнародних актів, що зобов'язують Словенію (сюди належать особи з тимчасовим захистом за Zakonom o začasni zaščiti razseljenih oseb). Заявник має бути зареєстрований як безробітний/активний шукач роботи в ZRSZ. Заяву подають до центру соціальної роботи (CSD) за місцем проживання.

eUprava — Financial social assistance перевірено 18.07.2026
Яка базова сума мінімального доходу (osnovni znesek minimalnega dohodka) використовується для розрахунку грошової соціальної допомоги у Словенії в 2026 році?

507.43 EUR/month

Підтверджено офіційно: з 1 березня 2026 р. базову суму мінімального доходу (osnovni znesek minimalnega dohodka) проіндексовано на 2,7% і встановлено на рівні 507,43 EUR (Uradni list RS, št. 14/2026, 24.2.2026) — попереднє значення становило 494,09 EUR/міс. Нову суму застосовують для нарахувань з 1 квітня 2026 р. (у т.ч. для заяв, поданих у березні 2026 р., і при переоцінці прав, строк яких спливає в березні 2026 р.). Базова сума використовується для розрахунку грошової соціальної допомоги: перший дорослий отримує певний відсоток від неї, кожен наступний дорослий і дитина — менші відсотки. Джерело: офіційний реєстр Uradni list RS; факт додатково підтверджено публічним мовником RTV SLO з посиланням на Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti (MDDSZ).

Як розраховується грошова допомога для осіб з тимчасовим захистом у приватному житлі без доходу в Словенії?

Орієнтовно: 100% базової суми мінімального доходу на першого дорослого, ~70% на кожного наступного дорослого, ~30% на кожну дитину; +30% для одинокого батька/матері (точні відсотки офіційно не підтверджено)

ЧЕРНЕТКА (повторно перевірено 2026-07-18): конкретні відсотки і суми виплат наведено за вторинними джерелами (муніципальні роз'яснення й AIDA/ECRE-звіт з посиланням на Uredbu o načinu zagotavljanja pravic osebam z začasno zaščito, Ur. l. RS 42/22 зі змінами, та Zakon o začasni zaščiti razseljenih oseb) — пряме підтвердження точних відсотків на gov.si чи e-uprava.gov.si в межах дослідження не знайдено. Додатково підтверджено (RTV SLO, з посиланням на MDDSZ): з 5 вересня 2024 р. допомогу на приватне розміщення нараховують як 85% фактичних витрат на оренду й супутні витрати, але не більше встановлених відсоткових меж від osnovnega zneska minimalnega dohodka — ці межі зменшено на 15% порівняно з попередньою редакцією уредби (тобто чинні відсотки нижчі за наведені орієнтовні 100%/70%/30%/+30%, точні нові значення офіційно не знайдено). Право на цю допомогу мають особи з тимчасовим захистом, які не проживають у центрах для розміщення, не мають доходу/заощаджень і осіб, зобов'язаних їх утримувати за законом. Заяву подають до Urada za oskrbo in vključevanje migrantov. Перед використанням у розрахунках — перевірте актуальні суми безпосередньо в Uradu.

Залишився без доходу у Словенії? Держава передбачає грошову соціальну допомогу і для громадян України з тимчасовим захистом — але умови не автоматичні, і точні суми варто уточнювати на місці. Розбираємо, що підтверджено офіційно, а де цифри поки орієнтовні.

Хто має право на грошову соціальну допомогу

Denarna socialna pomoč — грошова соціальна допомога, яку призначають centri za socialno delo (CSD) за місцем проживання. Право на неї мають:

  • громадяни Словенії зі сталим місцем проживання;
  • іноземці з дозволом на постійне проживання;
  • особи, яким надано міжнародний захист;
  • особи, які можуть претендувати на неї на підставі міжнародних актів, що зобов’язують Словенію — сюди належать особи з тимчасовим захистом за Zakonom o začasni zaščiti razseljenih oseb.

Для отримання додатково потрібно:

  • бути зареєстрованим як безробітний/активний шукач роботи в ZRSZ;
  • мати дохід нижче встановленого порогу мінімального доходу;
  • не мати достатніх заощаджень/майна для самостійного забезпечення;
  • активно вирішувати свою соціальну проблему (наприклад, шукати роботу).

Допомогу призначають на різні строки — від одного місяця до року, а в окремих випадках (постійна непрацездатність, вік 63+ для жінок / 65+ для чоловіків) — на довший строк чи безстроково. У виняткових випадках можлива izredna denarna socialna pomoč (надзвичайна грошова соціальна допомога).

Базова сума для розрахунку

Розмір грошової соціальної допомоги залежить від osnovnega zneska minimalnega dohodka (базової суми мінімального доходу), кількості членів родини, доходу та майна. З 1 березня 2026 р. цю суму проіндексовано на 2,7% до 507,43 EUR/міс (попереднє значення — 494,09 EUR/міс); нову суму застосовують для нарахувань з 1 квітня 2026 р.. Офіційно підтверджено публікацією в Uradnem listu RS, št. 14/2026 (24.2.2026); закон (8. člen Zakona o socialno varstvenih prejemkih, ZSVarPre) визначає формулу індексації, а конкретну суму щороку оголошує Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti (MDDSZ). Перевір актуальну суму в CSD перед плануванням бюджету — вона може індексуватися повторно.

Допомога на приватне житло при тимчасовому захисті

Чернетка — потребує уточнення. Окремо від загальної грошової соціальної допомоги, особи з тимчасовим захистом, які проживають у приватному житлі (не в центрах для розміщення) без власного доходу, можуть претендувати на допомогу від Urada Vlade Republike Slovenije za oskrbo in vključevanje migrantov. За вторинними джерелами, орієнтовний розрахунок:

  • ~100% базової суми мінімального доходу — на першого дорослого;
  • ~70% — на кожного наступного дорослого;
  • ~30% — на кожну дитину до 18 років;
  • +30% — надбавка для одинокого батька/матері.

Ці відсотки посилаються на Uredbu o načinu zagotavljanja pravic osebam z začasno zaščito (Ur. l. RS, št. 42/22), але точні чинні значення офіційно підтвердити на gov.si не вдалося. Відомо (за даними RTV SLO з посиланням на MDDSZ), що з 5 вересня 2024 р. допомогу на приватне розміщення нараховують як 85% фактичних витрат на оренду й супутні витрати, але не більше вказаних відсоткових меж від базової суми — самі межі зменшено на 15% порівняно з попередньою редакцією уредби. Тобто чинні відсотки нижчі за наведені орієнтовні 100%/70%/30%/+30%, але точні нові значення офіційно не знайдено. Заявку подають поштою або особисто до Urada за встановленою формою.

Дитяча допомога (otroški dodatek)

Якщо в родині є діти, окремо варто перевірити право на otroški dodatek (дитяча допомога) — залежить від сукупного доходу на члена родини і кількості дітей, з підвищенням для одиноких батьків (+30%) і дітей до 4 років поза дитсадком (+20%). Точні порогові суми на 2026 рік не підтверджені в межах цього дослідження на офіційних ресурсах — уточнюй у CSD чи на порталі gov.si.

Що робити далі

  1. Зареєструйся як активний шукач роботи в ZRSZ — це передумова для denarne socialne pomoči.
  2. Звернися до CSD за місцем проживання із заявою на грошову соціальну допомогу; підготуй підтвердження доходу, статусу проживання й тимчасового захисту.
  3. Якщо живеш у приватному житлі без доходу — уточни в Uradu za oskrbo in vključevanje migrantov, чи належить тобі додаткова допомога на приватне розміщення.
  4. Є діти — перевір право на otroški dodatek у своєму CSD.
  5. Перед фінансовим плануванням завжди перевіряй актуальні суми напряму в CSD чи на gov.si — цифри в цій статті частково орієнтовні й потребують офіційного підтвердження.

Пов’язана стаття: Тимчасовий захист у Словенії. Офіційні джерела: eUprava — грошова соціальна допомога, gov.si — підтримка українських громадян.