Перейти до вмісту
Закордон

Соціальна допомога на Кіпрі для українців: одноразова виплата 340 EUR замість GMI

Редакція «Закордон» Оновлено 13 липня 2026 Як ми перевіряємо

Ключові факти

  • Яку одноразову грошову допомогу отримують особи з тимчасовим захистом на Кіпрі від Соціальних служб добробуту?

    340 EUR на одну особу (або основного заявника родини), плюс 170 EUR на кожного утриманця від 14 років і 100 EUR на кожного утриманця до 14 років

    Social Welfare Services (Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας), Ministry of Labour and Social Insurance

    На відміну від громадян і легальних резидентів третіх країн, особи з тимчасовим захистом не мають доступу до регулярної соціальної допомоги (аналог Guaranteed Minimum Income) на постійній основі — натомість вони отримують одноразову грошову виплату готівкою (одним або двома траншами): 340 EUR на одну особу або головного заявника родини; 170 EUR на кожного утриманця віком від 14 років; 100 EUR на кожного утриманця віком до 14 років. Заявка подається до Соціальних служб добробуту (Social Welfare Services) за місцем перебування; прив'язки до конкретного регіону немає. Дані підтверджені й вторинними джерелами станом на 2026 р. (сума не змінювалась з моменту запровадження).

  • Чи є на Кіпрі щомісячна допомога на догляд за малою дитиною для працюючих батьків з тимчасовим захистом?

    102 EUR/місяць

    Council of Ministers of the Republic of Cyprus / Social Welfare Services

    22 серпня 2022 р. Рада Міністрів затвердила щомісячну фінансову допомогу у розмірі 102 EUR на догляд за дитиною віком до 4 років 8 місяців для батьків/опікунів з тимчасовим захистом за умови, що батько/опікун офіційно працює. Дані про кількість дітей, охоплених цією допомогою, у звіті AIDA відсутні. Актуальність станом на 2026 р. не спростована — рекомендується уточнювати чинність суми безпосередньо в Social Welfare Services перед поданням заявки.

  • Хто з українців з тимчасовим захистом на Кіпрі може отримати житлову субсидію (Rent Subsidy Scheme)?

    Особи, які й досі проживають у готелях чи призначеному державою тимчасовому житлі та не знайшли власного помешкання

    Deputy Ministry of Social Welfare, Republic of Cyprus

    Схема Rent Subsidy Scheme (затверджена Радою Міністрів у серпні 2022 р.) призначена виключно для переміщених з України осіб з тимчасовим захистом, які з дати прибуття й донині залишаються у готелях чи іншому призначеному Республікою Кіпр тимчасовому житлі та не знайшли іншого місця проживання. Особи, що вже орендують власне житло, на цю субсидію права не мають. Заявка подається онлайн через портал eforms.mof.gov.cy. Джерело: AIDA Country Report: Cyprus — Temporary Protection (2024 Update).

Шукаєш регулярну соціальну допомогу на Кіпрі, як у деяких інших країнах ЄС? Тут інакше: основна підтримка для осіб з тимчасовим захистом — одноразова виплата, а не щомісячне посібництво.

Чому немає доступу до Guaranteed Minimum Income

На Кіпрі є система Guaranteed Minimum Income (GMI) — щомісячна соціальна допомога для тих, кому бракує коштів на прожиття. Але право на неї мають громадяни Кіпру, громадяни ЄС і громадяни третіх країн лише за наявності довгострокового дозволу на проживання, статусу біженця чи міжнародного захисту. Статус тимчасового захисту в цей перелік офіційно не входить.

Замість цього закон про тимчасовий захист гарантує право на соціальну допомогу «за потреби» — але на практиці це реалізується інакше, ніж для громадян: не через щомісячну систему GMI, а через одноразову грошову виплату.

Одноразова виплата: скільки і кому

Соціальні служби добробуту (Social Welfare Services) надають готівкову виплату (одним або двома траншами):

ОтримувачСума
Одна особа / головний заявник родини340 EUR
Утриманець віком від 14 років170 EUR
Утриманець віком до 14 років100 EUR

Заявку подають безпосередньо в Соціальних службах добробуту за місцем перебування — прив’язки до конкретного регіону немає, звернутися можна в будь-якому районному офісі (Нікосія, Лімасол, Ларнака, Пафос, Фамагуста).

Допомога на догляд за малою дитиною

Якщо ви офіційно працюєте і маєте дитину віком до 4 років і 8 місяців, доступна щомісячна фінансова допомога у розмірі 102 EUR — рішення Ради Міністрів від 22 серпня 2022 р. Умова — батько чи опікун, який претендує на допомогу, має бути офіційно працевлаштованим. Точних актуальних даних про кількість отримувачів немає — рекомендуємо уточнювати чинність програми безпосередньо в Соціальних службах добробуту перед поданням заявки, оскільки умови соціальних програм можуть коригуватися.

Житлова підтримка окремо

Якщо ви й досі проживаєте в готелі чи іншому тимчасовому житлі, призначеному державою, і не орендуєте власне помешкання — діє окрема Rent Subsidy Scheme. Це не грошова допомога на побутові витрати, а саме компенсація витрат на житло для тих, хто ще не переїхав із готельного розселення. Подробиці й посилання на заявку — у статті про оренду житла на Кіпрі.

Чого немає

На відміну від деяких інших країн ЄС, для осіб з тимчасовим захистом на Кіпрі:

  • немає щомісячної гуманітарної дотації на кшталт систем інших країн Центральної Європи;
  • немає доступу до GMI на постійній основі;
  • одноразова виплата — саме одноразова, а не регулярна.

Що робити далі

  1. Зверніться до Соціальних служб добробуту (Social Welfare Services) за місцем перебування й подайте заявку на одноразову виплату 340/170/100 EUR.
  2. Якщо офіційно працюєте і маєте малу дитину — уточніть право на щомісячну допомогу 102 EUR.
  3. Все ще живете в готелі — подайте заявку на Rent Subsidy Scheme через eforms.mof.gov.cy.
  4. Про статус свого українського громадянства чи інші довгострокові плани — плануйте окремо, оскільки соціальна допомога тимчасового захисту не еквівалентна GMI для резидентів.

Пов’язана стаття: Тимчасовий захист на Кіпрі, Оренда житла на Кіпрі. Джерело: AIDA Country Report: Cyprus — Temporary Protection (2024 Update), ECRE/Cyprus Refugee Council.