Перейти до вмісту
Закордон

Медицина у Словенії для українців: ZZZS, картка страхування і обов'язковий медичний внесок

Редакція «Закордон» Оновлено 13 липня 2026 Як ми перевіряємо

Ключові факти

  • Хто реєструє працівника в обов'язковому медичному страхуванні ZZZS у Словенії і як довго чекати картку медичного страхування?

    Роботодавець реєструє найманого працівника в ZZZS; картка медичного страхування (kartica zdravstvenega zavarovanja, KZZ) видається автоматично і надходить поштою протягом близько 2 тижнів

    Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS)

    Особу, зобов'язану подати заяву на реєстрацію (zavezanec za prijavo), визначає статус: найманого працівника реєструє роботодавець; членів родини реєструє застрахована особа (дитину — батько/мати, чоловіка/дружину — подружжя). Статус застрахованої особи набувається за законом з дня виконання встановлених умов. Перша картка KZZ видається без окремої заяви — автоматично при першій реєстрації в обов'язковому страхуванні, приходить поштою протягом приблизно 2 тижнів. Карткою підтверджують права як з обов'язкового, так і з обов'язкового медичного внеску (OZP) при зверненні до медзакладів Словенії.

  • Що таке obvezni zdravstveni prispevek (OZP) і скільки він коштує у Словенії у 2026 році?

    39.36 EUR/month

    Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS)

    З 31 грудня 2023 р. скасовано добровільне доповнювальне медичне страхування (dopolnilno zdravstveno zavarovanje); з 1 січня 2024 р. запроваджено обов'язковий медичний внесок (OZP) фіксованого розміру. Після реформи обов'язкове медичне страхування покриває кошик медичних послуг на 100%. Розмір OZP індексується щороку 1 березня відповідно до росту середньої брутто-зарплати в Словенії. Чинний розмір 39,36 EUR/міс діє з 1 березня 2026 до 28 лютого 2027. ZZZS щомісяця надсилає платіжне доручення (UPN) особам, зобов'язаним сплачувати внесок самостійно (не через роботодавця).

  • Яке медичне обслуговування покриває статус тимчасового захисту в Словенії, якщо особа не працевлаштована?

    Невідкладна медична допомога, невідкладна стоматологія, транспортування швидкою, лікування хронічних хвороб для запобігання інвалідності чи смерті, допомога вагітним і породіллям, шкільні медогляди; повне страхування — з моменту офіційного працевлаштування

    Urad Vlade za oskrbo in vključevanje migrantov (Урядовий офіс з підтримки та інтеграції мігрантів) / ZZZS

    Для отримання допомоги потрібно пред'явити картку тимчасового захисту в поліклініці, амбулаторії невідкладної допомоги або аптеці (разом із рецептом — ліки з позитивного списку). Витрати покриває Урядовий офіс з підтримки та інтеграції мігрантів, для отримувача це безкоштовно. Якщо особа працевлаштована — роботодавець реєструє її в обов'язковому медичному страхуванні (ZZZS), і тоді доступне повне покриття, включно з вибором сімейного лікаря та стоматолога.

Поки не працевлаштований, картка тимчасового захисту дає лише невідкладну допомогу. Але щойно з’являється офіційна робота — відкривається повне медичне страхування через ZZZS. Розбираємо, як це працює на практиці.

Хто реєструє тебе в ZZZS

Обов’язкове медичне страхування (obvezno zdravstveno zavarovanje) адмініструє Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS). Реєстрацію подає не сама застрахована особа, а той, хто зобов’язаний це зробити за законом (zavezanec za prijavo):

  • найманого працівника реєструє роботодавець — при укладенні трудового договору;
  • дитину реєструє батько чи мати;
  • чоловіка/дружину реєструє подружжя, під страхуванням якого вона перебуває;
  • для самозайнятих та інших категорій порядок визначають окремі статті Zakona o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju (ZZVZZ, ст. 15 і 15а).

Статус застрахованої особи набувається за законом з дня, коли виконано встановлені умови — окремого рішення чекати не потрібно, ZZZS підтверджує статус на підставі поданої заяви про реєстрацію.

Картка медичного страхування (KZZ)

Перша картка kartica zdravstvenega zavarovanja (KZZ) видається автоматично — окрему заяву подавати не треба. Вона надходить поштою протягом приблизно 2 тижнів після першої реєстрації в обов’язковому страхуванні. Карткою підтверджують право на оплату медичних послуг у медзакладах Словенії — і з обов’язкового страхування, і з обов’язкового медичного внеску.

Обов’язковий медичний внесок (OZP)

Із 31 грудня 2023 року скасовано добровільне доповнювальне медичне страхування (dopolnilno zdravstveno zavarovanje), яке раніше покривало різницю до повної вартості медичних послуг. Замість нього з 1 січня 2024 року діє obvezni zdravstveni prispevek (OZP) — фіксований щомісячний внесок.

Після реформи обов’язкове медичне страхування покриває 100% кошика послуг обов’язкового страхування — без потреби в окремому добровільному полісі. Розмір OZP індексується щороку 1 березня відповідно до росту середньої брутто-зарплати в Словенії:

ПеріодРозмір OZP
з 1 березня 2026 до 28 лютого 202739,36 EUR/міс

Якщо ти найманий працівник — роботодавець зазвичай утримує й перераховує внесок разом із зарплатою. Якщо сплачуєш самостійно (наприклад, як самозайнятий чи в інших випадках) — ZZZS щомісяця надсилає платіжне доручення (UPN) поштою.

Що покриває страхування, поки не працевлаштований

До моменту офіційного працевлаштування картка тимчасового захисту дає право лише на:

  • невідкладну медичну і стоматологічну допомогу;
  • транспортування швидкою;
  • лікування хронічних хвороб для запобігання інвалідності чи смерті;
  • допомогу вагітним і породіллям;
  • обов’язкові шкільні медогляди для дітей.

Щойно роботодавець зареєструє тебе в ZZZS — покриття стає повним: з’являється право вибору сімейного лікаря (osebni zdravnik) і стоматолога, планові консультації, аналізи, диспансерне спостереження та інші послуги в межах кошика обов’язкового страхування.

Що робити далі

  1. Влаштувався на роботу — перевір у роботодавця, що подано заяву про реєстрацію в ZZZS.
  2. Чекай картку KZZ поштою — вона прийде автоматично приблизно за 2 тижні.
  3. Уточни в роботодавця, чи утримується OZP (39,36 EUR/міс, 2026) із зарплати автоматично.
  4. Отримавши картку — вибери сімейного лікаря (osebni zdravnik) через portal zavarovanec.zzzs.si.
  5. До працевлаштування — звертайся за карткою тимчасового захисту лише за невідкладною допомогою.

Пов’язана стаття: Тимчасовий захист у Словенії. Офіційні джерела: zavarovanec.zzzs.si — портал для застрахованих осіб, zavezanec.zzzs.si — обов’язковий медичний внесок (OZP).