Тільки заїхав до Словенії і не знаєш, з чого почати? Перші три дні — найважливіші: без реєстрації в поліції і заяви на статус ти не отримаєш ні картку, ні доступ до безкоштовної медицини.
До якої дати чинний захист
Тимчасовий захист у Словенії продовжено до 4 березня 2027 року — відповідно до рішення Ради ЄС (Council Implementing Decision (EU) 2025/1460 від 15 липня 2025 р.). За словенським Законом про тимчасовий захист захист вводиться і продовжується автоматично з дня набрання чинності рішенням Ради ЄС: окрему національну ухвалу чи заяву постраждалої особи подавати не потрібно.
Скільки часу на реєстрацію після в’їзду
Тут зволікати не варто. Спершу потрібно звернутися до найближчої поліцейської дільниці з документом, що посвідчує особу, — це реєстрація в’їзду. Далі заяву на статус тимчасового захисту подають до будь-якої адміністративної одиниці (upravna enota) протягом 3 робочих днів, з фото та супровідними документами.
Чи потрібен дозвіл на роботу
Ні. Статус тимчасового захисту дає вільний доступ до ринку праці нарівні з біженцями — окремий дозвіл на роботу оформлювати не потрібно. Можна одразу зареєструватися в Службі зайнятості Словенії (ZRSZ), щоб шукати вакансії та отримувати підтримку.
Що покриває медичне страхування, поки ти не працевлаштований
Це найчастіше запитання новоприбулих. До моменту офіційного працевлаштування картка тимчасового захисту дає право на:
- невідкладну медичну і стоматологічну допомогу;
- транспортування швидкою;
- лікування хронічних хвороб, щоб запобігти інвалідності чи смерті;
- допомогу вагітним і породіллям;
- обов’язкові шкільні медогляди для дітей.
Пред’явити картку потрібно в поліклініці, амбулаторії невідкладної допомоги чи в аптеці разом із рецептом (ліки з позитивного списку). Витрати покриває Урядовий офіс з підтримки та інтеграції мігрантів — для отримувача це безкоштовно.
Щойно ти працевлаштуєшся офіційно, роботодавець зареєструє тебе в обов’язковому медичному страхуванні (ZZZS) — і покриття стане повним, з правом вибору сімейного лікаря та стоматолога.
Скільки коштує оформлення статусу
Нуль євро. Особи в процедурі надання тимчасового захисту звільнені від сплати адміністративного збору (upravna taksa) за подання заяви й видачу картки.
Навіщо потрібен податковий номер і як його отримати
Багато практичних речей у Словенії — відкриття банківського рахунку, отримання фінансової допомоги, офіційне працевлаштування — прив’язані до податкового номера (davčna številka). Отримати його можна ще до оформлення статусу тимчасового захисту.
Звертатися потрібно до фінансового управління (finančni urad) — крім Генерального чи Спеціального фінансового управління — із заповненою формою DR-02 (доступна англійською, німецькою, італійською та угорською мовами) і копією документа, що посвідчує особу. Подати можна особисто, поштою або через представника за довіреністю.
За офіційними даними Фінансового управління Словенії (FURS), довідку про присвоєний податковий номер видають протягом 8 днів з моменту отримання повного пакету документів — зазвичай поштою. Якщо після цього змінюється адреса чи банківський рахунок, про це також потрібно повідомити протягом 8 днів тією самою формою DR-02.
Що робити далі
- Протягом перших днів після в’їзду зверніться до поліції для реєстрації, а потім до адміністративної одиниці (upravna enota) — не пізніше 3 робочих днів — для подання заяви на статус.
- Шукаєш роботу — зареєструйся в ZRSZ; окремий дозвіл на роботу не потрібен.
- Потрібна медична допомога до працевлаштування — звернися з карткою тимчасового захисту в поліклініку чи амбулаторію невідкладної допомоги.
- Влаштувався на роботу — перевір, що роботодавець оформив тебе в ZZZS для повного медичного страхування.
- Потрібен банківський рахунок чи фінансова допомога — подай форму DR-02 у finančni urad для отримання davčna številka.
Дисклеймер: матеріал відображає стан офіційних правил станом на 11 липня 2026 р. Перед прийняттям рішень перевір актуальну інформацію на gov.si, infotujci.si та fu.gov.si.