У Люксембурзі закінчується термін старої біометричної картки, а листа з продовженням ще не було? Панікувати не варто — статус тимчасового захисту вже продовжено, справа лише у черзі на розсилку.
До якої дати чинний захист
Тимчасовий захист для людей, які виїхали з України через війну, продовжено до 4 березня 2027 року. Це рішення Ради ЄС, і воно стосується всіх, хто вже має статус у Люксембурзі.
Коли прийде лист про продовження
Якщо твоя стара біометрична картка була чинна до 4 березня 2026 року, Головна дирекція з питань імміграції (Direction générale de l’immigration) надішле лист із інструкціями щодо продовження статусу та оформлення нової картки. Розсилка проводиться не одразу всім, а партіями — з 28 листопада 2025 по 6 лютого 2026 року. Якщо лист ще не прийшов, це не означає втрату статусу — просто черга ще не дійшла; варто перевірити поштову скриньку і зачекати.
Що робити, якщо статусу ще немає
Люди, які щойно приїхали і ще не подавали заяву, звертаються до Guichet Unique Ukraine за адресою 12-14 avenue Emile Reuter у Люксембурзі. Прийом відбувається щочетверга з 8:00 до 11:30, потрібен документ, що посвідчує особу. Спершу заповнюється анкета особистих даних для Головної дирекції з питань імміграції, потім — особиста явка. Після реєстрації видається паперове тимчасове посвідчення (дійсне 2 місяці) до отримання біометричної картки.
Чи потрібен дозвіл на роботу
Ні. Отримувачі тимчасового захисту мають вільний доступ до ринку праці Люксембургу без окремого дозволу на роботу — досить чинного документа тимчасового захисту чи біометричної картки.
Як працює медичне страхування
Одразу після надання статусу відбувається автоматична реєстрація в CNS (Caisse nationale de santé, національна каса здоров’я). Картка CNS з номером соцстрахування приходить поштою — вона потрібна для запису до лікаря та в аптеці. Госпіталізація у невідкладних випадках покривається повністю (крім особистих витрат на кшталт телебачення чи телефону в палаті); деякі послуги покриваються частково, наприклад до 30 EUR на оправу окулярів.
Якщо хочеш перейти на дозвіл найманого працівника
Той, хто вже працює за наймом і заробляє не менше мінімальної соціальної зарплати для некваліфікованих працівників, може подати заяву на зміну статусу — дозвіл на проживання найманого працівника. Мито за видачу — 80 EUR, максимальний строк розгляду — 3 місяці, а забрати готовий дозвіл можна вже за тиждень після здачі біометричних даних. Члени сім’ї (подружжя, зареєстрований партнер, неповнолітні діти) отримують дозвіл як утриманці й також мають право працювати.
Що робити далі
- Стара картка добігає кінця — почекай листа від Головної дирекції з питань імміграції, розсилка триває партіями до 6 лютого 2026 року.
- Статусу ще немає — записуйся у Guichet Unique Ukraine, щочетверга з 8:00 до 11:30.
- Шукаєш роботу — окремий дозвіл не потрібен, досить документа тимчасового захисту.
- Потрібна медична допомога — перевір, чи прийшла картка CNS поштою; без неї також можна звернутись, реєстрація відбувається автоматично.
- Вже працюєш офіційно і хочеш стабільніший статус — розглянь заяву на дозвіл найманого працівника (80 EUR, до 3 місяців).
Дисклеймер: матеріал відображає стан офіційних правил станом на 11 липня 2026 р. Перед прийняттям рішень перевір актуальну інформацію на guichet.public.lu та help.unhcr.org/luxembourg.