Перейти до вмісту
Закордон

Українське посвідчення водія в Угорщині: обмін, документи, вартість

24 червня 2026 Перевірено: 24 червня 2026 Перевірено

Ключові факти

Скільки часу можна їздити за українськими правами

Якщо ви переїхали до Угорщини і маєте українське посвідчення водія — ним можна користуватися протягом 1 року з дати початку проживання в Угорщині. Україна є учасницею Віденської конвенції про дорожній рух 1968 року, тому угорська поліція визнає документ без жодних додаткових перекладів або IDP.

Через рік треба зробити honosítás (натуралізацію або «прирівнювання») — процедуру обміну на угорське посвідчення. Без цього їздити на українських правах стає незаконним.

Чи потрібен іспит

Ні. Для власників посвідчень, виданих країнами Віденської конвенції (до яких належить Україна), жодного іспиту з теорії ПДР і жодного практичного іспиту з водіння не вимагається. Це стандартна адміністративна процедура з перевіркою документів.

Виняток: якщо під час індивідуального розгляду виявиться невідповідність категорій або проблема з автентичністю документа, чиновник може запросити додаткові матеріали або в окремих випадках направити на іспит — але це нетиповий сценарій.

Медичний огляд

Медична довідка про придатність до керування автомобілем (orvosi alkalmasságot igazoló dokumentum) є обов’язковою. Її видає сімейний лікар (háziorvos) або приватна клініка. Огляд включає перевірку зору та базові питання про стан здоров’я.

Орієнтовна вартість залежить від віку:

ВікВартість (HUF)
До 40 років~7 200
40–60 років~4 800
60–70 років~2 500
Після 70 років~1 700

Документи для honosítás

  1. Паспорт або інший документ, що посвідчує особу.
  2. Документ про законне перебування в Угорщині — картка тимчасового захисту (ideiglenes védelmi igazolvány) або інший дозвіл на проживання.
  3. Оригінал українського посвідчення водія — буде вилучено під час подачі.
  4. Довідка про медичну придатність від лікаря.
  5. Заповнена заява (надає відділення).

Нотаріально завіреного перекладу посвідчення не потрібно — обидві країни є учасницями Віденської конвенції, тому угорські чиновники зобов’язані прийняти оригінал.

Вартість і строки

Адміністративний збір: 6 200 HUF.

Виготовлення картки (пластикового посвідчення):

Разом без медогляду: від 6 200 до 13 100 HUF залежно від віку.

Строк розгляду:

Поки розгляд триває, вам видають тимчасове угорське посвідчення (з фотографією), яке дійсне лише на території Угорщини.

Де подати заяву

З грудня 2023 року не потрібно їхати лише до центрального офісу в Будапешті. Можна звернутися до будь-якого kormányablak (урядового вікна) по всій країні — вони передадуть документи до центру самостійно.

Запис онлайн: idopontfoglalo.kh.gov.hu або телефоном: 1818.

Центральний офіс в Будапешті (якщо хочете подати особисто): Budapest Főváros Kormányhivatala Központi Okmányiroda 1133 Budapest, Visegrádi utca 110.

Покрокова інструкція

  1. Зберіть документи: паспорт + документ про перебування + оригінал посвідчення.
  2. Пройдіть медогляд у сімейного лікаря — отримайте довідку.
  3. Запишіться до kormányablak онлайн або телефоном.
  4. Прийдіть на прийом, здайте оригінал посвідчення, отримайте тимчасовий документ.
  5. Через 8 (або до 21) днів отримайте угорське посвідчення водія.

Важливо знати

Вилучення оригіналу. Угорщина не повертає українське посвідчення після обміну. Якщо плануєте знову водити в Україні, цей момент варто врахувати: з угорським посвідченням вам знадобиться або IDP для України, або повторний обмін при поверненні.

Категорії. Угорщина визнає категорії посвідчень, що відповідають угорській класифікації. Якщо у вашому посвідченні є нестандартні або специфічні категорії — уточніть у відділенні наперед.

Після повернення до України. Якщо ви обміняли посвідчення і пізніше повертаєтеся в Україну, угорське посвідчення може бути обміняне на українське в Україні відповідно до двосторонніх правил.


Офіційне джерело: https://nyilvantarto.hu/archiv_honlap_2016/hu/vezetoiengedely_honositas

Порівняти країни: Водійські права

← Усі статті