Живеш в Угорщині роками, маєш дозвіл на постійне проживання і думаєш — коли можна подати на угорський паспорт? Відповідь: за загальним правилом через 8 років безперервного проживання в країні, хоча для частини заявників строк коротший. Розбираємо строки, іспит і що зараз відомо про подвійне громадянство з Україною.
Скільки років треба прожити в Угорщині
Основний шлях — honosítás (натуралізація), рішення за поданням міністра внутрішніх справ ухвалює Президент Республіки Угорщина. Строки проживання, що передують поданню заяви:
- 8 років безперервного проживання — загальний строк для більшості заявників без пільг.
- 5 років — для народжених в Угорщині; тих, хто оселився, іммігрував чи отримав реєстраційний документ ще неповнолітнім; для осіб без громадянства.
- 3 роки — для подружжя громадянина/громадянки Угорщини; батьків неповнолітньої дитини, яка вже є громадянином Угорщини; визнаних біженців; повнолітніх, усиновлених громадянином Угорщини.
Обов’язкова умова для всіх — заявник має бути іноземцем з дозволом на постійне проживання в Угорщині та зареєстрованим місцем проживання в реєстрі населення. Президент Республіки в окремих випадках може звільнити заявника від частини умов (крім вимоги реєстрації місця проживання), якщо натуралізація становить важливий інтерес для Угорщини, — це дискреційна і нечаста процедура.
Який іспит потрібно скласти
Офіційно прив’язаного до шкали CEFR (A2/B1 тощо) рівня угорської мови законом не встановлено. Натомість потрібно скласти іспит з основ конституційного устрою (alkotmányos alapismeretek) угорською мовою — він одночасно перевіряє і мовну спроможність, і базові знання про державний устрій Угорщини.
Від складання іспиту звільнені:
- недієздатні або обмежено дієздатні особи;
- особи, яким виповнилося 65 років;
- ті, хто здобув освіту в навчальному закладі з угорською мовою навчання;
- особи з незворотним погіршенням здоров’я, підтвердженим відповідним медичним закладом.
Важливо: конкретний формат іспиту (кількість запитань, прохідний бал) і актуальний рівень мовної підготовки, потрібний для його складання, варто перевірити безпосередньо на сайті Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal (BÁH) перед плануванням заяви — офіційне джерело підтверджує саму вимогу іспиту, але не деталізує його формат.
Основні документи
- Заповнена заява про honosítás.
- Паспорт і документ, що підтверджує законну підставу постійного проживання в Угорщині.
- Підтвердження реєстрації місця проживання (lakcímkártya).
- Довідка про несудимість / чисту репутацію.
- Підтвердження складання іспиту з основ конституційного устрою (або документ про звільнення від нього).
- Документи, що підтверджують підставу для пільгового строку (шлюб, статус біженця, усиновлення тощо) — за наявності.
Скільки коштує і як довго розглядають
Точну офіційну суму держмита для звичайної (не спрощеної) натуралізації підтвердити офіційним джерелом не вдалося. Неофіційні джерела називають орієнтовну суму, але без підтвердження тарифу BÁH наводити її як факт передчасно. Уточнюйте актуальний розмір оплати в Kormányablak (урядовому вікні) за місцем подання заяви.
Чи дозволено подвійне громадянство
Так. Угорщина дозволяє подвійне і множинне громадянство — закон про угорське громадянство (1993. évi LV. törvény) не вимагає зрікатися попереднього громадянства за жодним із шляхів набуття угорського. Це підтверджують і офіційні консульські сторінки МЗС Угорщини.
А що з боку України? 18 червня 2025 р. Верховна Рада ухвалила закон №4502-IX про множинне громадянство — він набув чинності 16 січня 2026 р.. Закон дозволяє українцям зберігати громадянство України при набутті громадянства держав зі спеціального переліку, який затверджує Кабінет Міністрів (Постанова КМУ №1412 від 05.11.2025). Станом на дату перевірки цей перелік включає лише Польщу, Німеччину, Чехію, США і Канаду — Угорщини в переліку немає.
Це означає, що набуття угорського громадянства українцем поки формально не підпадає під гарантований механізм збереження громадянства України за новим законом. Перш ніж приймати рішення, перевірте актуальний статус переліку на сайті МЗС України або проконсультуйтеся з юристом.
Що робити далі
- Порахуйте, скільки років безперервного проживання в Угорщині ви вже маєте, і чи підпадаєте під пільговий строк (шлюб, статус біженця, усиновлення).
- З’ясуйте на сайті BÁH актуальний формат іспиту з основ конституційного устрою та запишіться на нього, якщо не маєте підстав для звільнення.
- Зберіть довідку про несудимість і підтвердження реєстрації місця проживання.
- Подайте заяву через місцевий орган реєстрації актів цивільного стану, територіальний підрозділ BÁH або Kormányablak.
- Паралельно стежте за оновленнями переліку держав у Постанові КМУ №1412 щодо збереження громадянства України.
Пов’язана стаття: Тимчасовий захист в Угорщині. Офіційне джерело: kormany.hu — A magyar állampolgárság megszerzése.