Перейти до вмісту
Закордон

Робота в Чехії при dočasná ochrana: що потрібно знати українцям

Редакція «Закордон» Оновлено 24 червня 2026 Як ми перевіряємо

Ключові факти

  • Чи мають особи з dočasná ochrana (тимчасовим захистом) в Чехії право працювати без дозволу на роботу?

    Так — волний доступ до ринку праці, дозвіл на роботу не потрібен

    Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR (MPSV)

    На підставі закону № 66/2022 Sb. (Lex Ukrajina) особи з dočasná ochrana мають volný přístup na trh práce — можуть наймати себе до будь-якого роботодавця без отримання дозволу на роботу або дозволу на працевлаштування. Правова підстава — § 98 písm. a) zákona č. 435/2004 Sb. о zaměstnanosti. Умова: dočasná ochrana має бути дійсною (наклейка у паспорті або підтверджуючий документ МВС).

  • Чи зобов'язаний роботодавець повідомляти Úřad práce про прийом на роботу особи з dočasná ochrana в Чехії?

    Так — через JMHZ до 20-го числа місяця, наступного за місяцем прийому

    Úřad práce České republiky / MPSV

    З 1 квітня 2026 roku старе окреме повідомлення про прийом іноземця замінено системою JMHZ (Jednotné měsíční hlášení zaměstnavatele). Роботодавець зобов'язаний щомісяця подавати JMHZ у термін з 1-го по 20-те число місяця, наступного за звітним (наприклад, за квітень — до 20 травня). У звіті вказується підстава вільного доступу до ринку праці: «§ 98 písm. a) — dočasná ochrana Україна». До 31.03.2026 діяла стара схема: інформаційна картка надсилалася до Úřad práce протягом 10 днів. З 01.04.2026 — виключно через JMHZ.

  • Яка мінімальна зарплата (minimální mzda) в Чехії у 2026 році?

    22400 CZK/місяць

    Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR (MPSV)

    З 1 січня 2026 року мінімальна зарплата становить 22 400 CZK/місяць (при 40-годинному робочому тижні) або 134,40 CZK/годину. Збільшення на 1 600 CZK порівняно з 2025 роком (20 800 CZK). Ця сума поширюється на всіх найманих працівників, включно з особами з dočasná ochrana. Годинна ставка підтверджена офіційним інформаційним листком MPSV за 2026 рік.

  • Чи отримують особи з dočasná ochrana в Чехії rodné číslo (особистий ідентифікаційний номер) і навіщо він потрібен для роботи?

    Так — присвоюється при реєстрації dočasná ochrana в МВС; потрібен для нарахування податків, соцстрахування та пенсійних внесків

    Ministerstvo vnitra ČR / ČSSZ

    Rodné číslo (RČ) — чеський персональний ідентифікаційний номер формату RRMMDD/XXXX. Особам з dočasná ochrana він присвоюється при реєстрації в МВС (не обов'язково в день звернення — може бути вписаний пізніше або надісланий окремим документом). РЧ використовується роботодавцем для JMHZ, нарахування податку з доходів (§ 38j ZDP) і звітності перед ČSSZ. Якщо РЧ ще не присвоєно на момент початку роботи, роботодавець тимчасово використовує дату народження та номер паспорта. Точний порядок присвоєння РЧ для осіб з DO підлягає перевірці у МВС — офіційна сторінка mv.gov.cz перенаправляла на frs.gov.cz без детальної інструкції.

  • Як оподатковується зарплата українця з dočasná ochrana в Чехії — які ставки і хто утримує податок?

    15% або 23% ПДФО; роботодавець утримує щомісяця; більшість — податкові нерезиденти Чехії / резиденти України

    Finanční správa ČR

    Ставка ПДФО в Чехії: 15% на дохід до 36-разового розміру середньої зарплати на рік (~1 676 тис. CZK у 2026 р.), 23% на перевищення. Роботодавець щомісяця утримує аванс з ПДФО (zálohová daň) або застосовує srážková daň (15% остаточна), якщо працівник — нерезидент і не подав «Prohlášení poplatníka». Більшість українців з dočasná ochrana вважаються податковими резидентами України (за критерієм постійного місця проживання), а не Чехії — якщо вони не перебувають у Чехії понад 183 дні на рік. Між Чехією та Україною діє угода про уникнення подвійного оподаткування (Sbírka zákonů č. 103/1999). Соціальні та медичні внески: роботодавець сплачує 24,8% + 9% від зарплати, працівник — 6,5% + 4,5%. Детальну консультацію рекомендується отримати у податковому консультанті або через financnisprava.cz.

Право на роботу — без дозволу

Особи з dočasná ochrana (тимчасовий захист) мають волний доступ до ринку праці Чехії. Дозвіл на роботу або дозвіл на працевлаштування не потрібен — це пряма норма закону № 66/2022 Sb. (Lex Ukrajina), яка посилається на § 98 písm. a) закону про зайнятість.

Щоб офіційно працювати, достатньо:

  1. Дійсного документа про dočasná ochrana (візова наклейка у паспорті або підтверджуючий лист МВС).
  2. Укладеного трудового договору з роботодавцем.

Якщо ваша охорона діє до 31 березня 2027 (після проходження двоетапної реєстрації у 2026 році), право на роботу зберігається протягом усього цього строку.

Обов’язок роботодавця: JMHZ

Роботодавець не звільнений від жодних формальностей. З 1 квітня 2026 року діє нова система — JMHZ (Jednotné měsíční hlášení zaměstnavatele), яка замінила старе окреме повідомлення до Úřad práce.

Як це працює:

  • Роботодавець щомісяця подає єдиний звіт JMHZ через систему ČSSZ.
  • Термін: з 1-го по 20-те число місяця, наступного за звітним.
  • У звіті зазначається підстава вільного доступу до ринку праці: «§ 98 písm. a) — dočasná ochrana Ukrajina».
  • Звіт охоплює і початок, і закінчення трудових відносин.

До 31 березня 2026 діяла стара схема: інформаційна картка надсилалася до Úřad práce протягом 10 днів від дня прийому на роботу. Якщо ви починаєте або змінюєте роботу з квітня 2026 — старі бланки вже не використовуються.

Мінімальна зарплата у 2026 році

З 1 січня 2026 року мінімальна зарплата в Чехії становить:

ФормаСума
Місячна (40 год/тиждень)22 400 CZK
Погодинна134,40 CZK

Це стосується всіх найманих працівників у Чехії незалежно від громадянства. Зарплата нижче цього рівня є порушенням трудового законодавства.

Rodné číslo — для чого потрібен

Rodné číslo (РЧ) — персональний ідентифікаційний номер Чехії (формат РРММДД/ХXXX). Він присвоюється при реєстрації dočasná ochrana в МВС — іноді одразу, іноді пізніше окремим документом.

Навіщо він потрібен у контексті роботи:

  • Роботодавець вносить РЧ у JMHZ та в щомісячний розрахунок ПДФО.
  • ČSSZ використовує РЧ для обліку пенсійних і соціальних внесків.
  • Без РЧ роботодавець тимчасово ідентифікує вас за датою народження та номером паспорта.

Якщо РЧ ще не присвоєно — уточніть статус у МВС (mv.gov.cz або у відділенні, де реєстрували охорону).

Оподаткування коротко

Зарплата оподатковується податком з доходів фізичних осіб (ПДФО):

  • 15% — на дохід у межах річного ліміту (~1,676 млн CZK у 2026 р.).
  • 23% — на суму понад ліміт.

Роботодавець щомісяця утримує аванс або фінальну srážková daň і перераховує її до бюджету — вам нічого не треба сплачувати самостійно.

Більшість українців є податковими нерезидентами Чехії (резидентами України), якщо перебувають у Чехії менше 183 днів на рік або не мають тут постійного місця проживання. У такому разі застосовуються обмеженіші права на відрахування. Якщо ви прожили у Чехії понад 183 дні в календарному році — є підстава для набуття статусу податкового резидента ЧР; рекомендується проконсультуватися з daňovým poradcem.

Між Чехією та Україною діє угода про уникнення подвійного оподаткування (Sbírka zákonů č. 103/1999) — одну й ту саму зарплату оподаткувати двічі не можна.

Соціальні та медичні внески за найманого працівника:

Вид внескуРоботодавецьПрацівник
Соціальне страхування24,8%6,5%
Медичне страхування9%4,5%

Корисні посилання