Коротко: дві різні ситуації
Все залежить від статусу перебування у Словаччині. Для тих, хто має dočasné útočisko (тимчасовий захист, «відіденство»), і для тих, хто отримав prechodný / trvalý pobyt (тимчасове або постійне проживання), правила протилежні.
| Статус | Чи можна їздити за українським ВП | Чи можна обміняти |
|---|---|---|
| Dočasné útočisko | Так, весь строк захисту | Ні |
| Prechodný / trvalý pobyt | Так, перші 185 днів | Так, з 185-го дня |
Для власників dočasné útočisko
Регламент ЄС 2022/1280 визнає українські водійські посвідчення на всій території Союзу протягом дії тимчасового захисту. Словаччина імплементувала це правило: Міністерство внутрішніх справ прямо підтвердило, що власники dočasné útočisko не зобов’язані обмінювати посвідчення і не мають права подати заявку на обмін.
Тимчасовий захист для українців продовжено автоматично до 4 березня 2027 р. Якщо захист знову продовжать — посвідчення залишається чинним на той самий строк.
Оновлення (липень 2026): 15 липня 2026 р. Рада ЄС досягла політичної згоди продовжити тимчасовий захист до 4 березня 2028 р. (з умовою щодо військовозобов’язаних для нових заявників). Рішення ще не ухвалене формально й не опубліковане в Офіційному віснику ЄС, тому юридично чинним поки лишається строк до 4 березня 2027 р. Стежте за офіційними оновленнями.
Що охоплює регламент
- Посвідчення кириличним шрифтом — без перекладу чи міжнародного дозволу.
- Посвідчення, термін якого спливав у 2022 р. (якщо видавалось уперше) — вважається чинним.
- Цифрове посвідчення через застосунок «Дія» — також визнається.
Що НЕ охоплює
Посвідчення, які втратили чинність до 2022 р.: держателі мали час їх поновити раніше, тому виняток на них не поширюється. Якщо ваше посвідчення прострочене до 2022 р. — проконсультуйтесь у районному відділенні поліції.
Для власників prechodný / trvalý pobyt
Якщо у вас повноцінний дозвіл на проживання (не dočasné útočisko), діє загальний порядок для іноземців.
Крок 1 — перші 185 днів. Можна їздити за українським посвідченням без жодних дій.
Крок 2 — з 185-го дня. Виникає 60-денне вікно для обміну. Формула: [дата отримання статусу проживання] + 185 днів = дата відліку; від цієї дати є 60 днів, щоб подати заявку.
Чи потрібен іспит
Ні. Україна — учасниця Віденської конвенції про дорожній рух 1968 р., тому Словаччина приймає посвідчення без теоретичного або практичного іспиту.
Де подавати
Будь-яке відділення доkladів районного управління Поліцейського корпусу (oddelenie dokladov okresného riaditeľstva Policajného zboru) — не обов’язково за місцем реєстрації. Заявку подають усно (verbálne podanie); заповнювати форму заздалегідь не потрібно.
Актуальний запис: Rezervačný systém МВС
Документи
- Дійсний закордонний паспорт.
- Картка проживання (pobytový preukaz).
- Оригінал українського посвідчення водія.
- Апостильована довідка з реєстру водіїв України (підтвердження факту видачі посвідчення) — замовляйте заздалегідь, оформлення займає час.
- Присяжний переклад посвідчення на словацьку мову (сертифікований перекладач).
Після видачі словацького посвідчення оригінал українського повертається до України через офіційні канали.
Вартість
| Варіант | Термін | Держмито |
|---|---|---|
| Стандартний | до 30 днів | €10 |
| Прискорений | 2 робочі дні | €40 |
Оплатити можна через платформу eKolok онлайн або касою на місці.
Увага: сума держмита може змінюватись. Перед поданням перевіряйте актуальний розмір на minv.sk.
Часті запитання
Чи можна їздити з перекладом посвідчення, а не обмінювати? Для власників dočasné útočisko — так, навіть без перекладу (регламент ЄС 2022/1280). Для власників prechodný pobyt після 185 днів — треба саме обмінювати, не просто перекладати.
Що буде, якщо я втрачу українське посвідчення? При dočasné útočisko: зверніться до районного відділення поліції — Словаччина може видати тимчасове посвідчення євростандарту на строк захисту без повторення іспиту. При prechodný pobyt: відновіть посвідчення через українські органи або консульство.
Чи визнає Словаччина посвідчення з ЛДНР-маркуванням? Окуповані та незаконно анексовані території не визнаються ЄС. Якщо посвідчення видане до 2014 р. компетентними органами України — воно чинне. Документи, видані окупаційними органами після 2014 р., — ні. За сумнівів звертайтесь до поліції або консульства.