Перейти до вмісту
Закордон

Відкриття банківського рахунку у Франції для українців

Редакція «Закордон» Оновлено 24 червня 2026 Як ми перевіряємо

Ключові факти

  • Які документи потрібні українцям для відкриття банківського рахунку у Франції?

    Паспорт + документ тимчасового захисту (APS або картка проживання) + justificatif de domicile

    Banque de France / Fédération bancaire française

    Джерело: Droit au compte — Banque de France Перевірено: 24 червня 2026

    Для відкриття рахунку зазвичай вимагають: 1) дійсний закордонний паспорт; 2) документ статусу тимчасового захисту — APS (autorisation provisoire de séjour) з позначкою «bénéficiaire de la protection temporaire», картка проживання або отримана картка строкового проживання; 3) justificatif de domicile — рахунок за комунальні послуги або телефон (до 3 місяців), квитанція про оренду, або, якщо власного житла немає, attestation de l'hébergeant (письмова заява хазяїна з копією його посвідчення особи та його власним justificatif de domicile), або attestation de domiciliation від CCAS/CIAS чи акредитованої організації. APS з позначкою тимчасового захисту офіційно визнаний достатнім документом для ідентифікації в рамках процедури droit au compte.

  • Що таке droit au compte у Франції і як скористатися правом на відкриття рахунку через Banque de France?

    1 робочий день — призначення банку; 3 робочих дні — перелік документів; 3 робочих дні — відкриття рахунку

    Banque de France

    Droit au compte (право на рахунок) гарантоване ст. L 312-1 Монетарно-фінансового кодексу Франції. Якщо будь-який банк відмовив у відкритті рахунку, можна звернутися до Banque de France (онлайн, особисто або поштою). Необхідні документи: 1) дійсний документ, що посвідчує особу; 2) justificatif de domicile; 3) відмова банку в письмовій формі або підтвердження подання заявки понад 15 днів тому; 4) декларація про відсутність персонального або підприємницького депозитного рахунку. Процедура безкоштовна. Терміни: Banque de France призначає банк протягом 1 робочого дня; банк надсилає перелік документів протягом 3 робочих днів; рахунок відкривають протягом 3 робочих днів після отримання документів. Відкритий рахунок надає доступ до базового платіжного сервісу (service bancaire de base) — безкоштовно.

  • Які послуги включає базовий банківський рахунок (compte de paiement de base / service bancaire de base) у Франції?

    Безкоштовно: відкриття та ведення рахунку, дебетова картка, перекази SEPA, прямі дебети, депозит чеків і переказів, виписки, дистанційний перегляд балансу

    Banque de France / La Banque Postale

    Service bancaire de base (SBB) — базовий банківський сервіс, гарантований французьким законодавством (імплементація Директиви ЄС 2014/92/EU про рахунки для платежів, PAD). Надається безкоштовно будь-якому, кому призначила банк Banque de France в рамках droit au compte. Включає: відкриття та закриття рахунку, дебетову картку з систематичним авторизаційним контролем (картка без овердрафту), перекази SEPA (через прямий дебет і банківський переказ), депозит чеків і переказів, щомісячні виписки на вимогу, дистанційний перегляд балансу, зняття готівки. Кредитні картки, овердрафт і чекові книжки до SBB не входять.

  • Як підтвердити адресу проживання (justificatif de domicile) для відкриття рахунку у Франції, якщо власного житла немає?

    Attestation de l'hébergeant, domiciliation CCAS/CIAS або акредитованої організації

    Banque de France / UNCCAS

    Для українців без власного житла або договору оренди прийнятними justificatifs de domicile є: 1) Attestation de l'hébergeant — письмова заява хазяїна (особи, що надає притулок) з підписом, копією його посвідчення особи та його власним justificatif de domicile (рахунок за комунальні послуги або квитанція про оренду давністю не більше 3 місяців); 2) Attestation de domiciliation від CCAS/CIAS (комунальний центр соціальної допомоги) або від організації, акредитованої префектом для роботи з біженцями та шукачами притулку. Стандартні justificatifs domicile: рахунок за воду/телефон або квитанція про оренду до 3 місяців, свідоцтво права власності.

  • Чи можна українцям відкрити рахунок Nickel у Франції без justificatif de domicile?

    Так — потрібен лише паспорт або titre de séjour; justificatif de domicile не вимагається онлайн

    Nickel (BNP Paribas group)

    Nickel — онлайн-рахунок від групи BNP Paribas, спрямований на фінансову інклюзію. Приймає паспорти понад 198 національностей, у т.ч. українські. Для відкриття онлайн justificatif de domicile не потрібен, але необхідна поштова адреса у Франції (для доставки картки). При відкритті через табачний кіоск (point of sale) може вимагатися підтвердження адреси. Щорічний членський внесок: €25. Картка Mastercard, французький RIB, перекази SEPA. Умова: фіскальне резидентство в ЄС/ЄЕОТ. Конкретні умови для власників APS/protection temporaire на сайті Nickel не деталізовані — рекомендується уточнити безпосередньо перед відкриттям.

  • Які онлайн-банки або необанки доступні українцям у Франції з мінімальними вимогами до документів?

    Nickel (паспорт, без justificatif domicile онлайн), Revolut, Wise (адреса ЄС, паспорт)

    Nickel / Revolut / Wise

    Альтернативи традиційним банкам для українців без повного пакету документів: Nickel — паспорт + адреса у Франції, без justificatif domicile, €25/рік, Mastercard, RIB, SEPA-перекази. Revolut і Wise — реєстрація онлайн за паспортом, потрібна адреса ЄС і номер телефону; не французькі банки, але мають IBAN і картки, зручні для міжнародних переказів в Україну. Boursorama (BoursoBank) — вимагає justificatif de domicile та RIB французького/ЄС-банку; підходить після отримання першого рахунку. Конкретні умови прийняття APS protection temporaire у Revolut/Wise/BoursoBank на офіційних сайтах не деталізовані — рекомендується перевіряти актуальні вимоги при реєстрації.

Які документи приймають французькі банки

Стандартний пакет для відкриття рахунку в традиційному банку:

  1. Паспорт — основний документ посвідчення особи.
  2. Документ статусу тимчасового захисту — APS (autorisation provisoire de séjour) з позначкою «bénéficiaire de la protection temporaire», картка строкового проживання або картка типу «vie privée et familiale». Усі ці документи офіційно визнані Banque de France і Федерацією французьких банків як достатні для ідентифікації.
  3. Justificatif de domicile — підтвердження адреси проживання (детально — нижче).

Банк може відмовити: французьке законодавство залишає укладення договору на розсуд установи. Якщо це сталося — є процедура droit au compte.

Що таке justificatif de domicile і що робити без власного житла

Стандартний justificatif — рахунок за комунальні послуги або телефон (не старший 3 місяців) чи квитанція про оренду.

Якщо власного рахунку або договору оренди немає:

  • Attestation de l’hébergeant — письмова заява особи, що вас прийняла, з підписом і копіями її посвідчення особи та її власного justificatif de domicile. Більшість банків і Banque de France приймають цей варіант.
  • Attestation de domiciliation від CCAS/CIAS (комунальний центр соціальної допомоги) або від організації, акредитованої префектурою для роботи з біженцями. Такі attestations видають, зокрема, асоціації, що супроводжують шукачів притулку.

Droit au compte: право на рахунок через Banque de France

Якщо будь-який банк відмовив, можна ініціювати процедуру droit au compte — вона безкоштовна і гарантована ст. L 312-1 Монетарно-фінансового кодексу Франції.

Що потрібно подати в Banque de France (онлайн, особисто або поштою):

  1. Дійсний документ, що посвідчує особу.
  2. Justificatif de domicile (або альтернативи, описані вище).
  3. Письмова відмова банку або підтвердження, що заявка подана понад 15 днів тому без відповіді.
  4. Декларація про відсутність персонального або підприємницького депозитного рахунку у Франції.

Терміни:

  • 1 робочий день — Banque de France письмово повідомляє, який банк призначено.
  • 3 робочих дні — призначений банк надсилає перелік документів і адресу відділення.
  • 3 робочих дні після отримання документів — рахунок відкривають.

Банк не може відмовити після призначення Banque de France.

Що включає базовий рахунок (service bancaire de base)

Рахунок, відкритий за droit au compte, надає service bancaire de base — безкоштовно:

  • відкриття, ведення та закриття рахунку;
  • дебетова картка із систематичним авторизаційним контролем (без можливості овердрафту);
  • перекази SEPA (банківський переказ і прямий дебет);
  • депозит чеків і переказів;
  • виписка по рахунку;
  • дистанційний перегляд балансу;
  • зняття готівки в межах ЄС.

Кредитна картка, чекова книжка та овердрафт до базового сервісу не входять.

Онлайн-банки: варіанти без justificatif de domicile

Якщо збирати документи важко або банки відмовляють, онлайн-варіанти можуть бути зручнішим першим кроком.

Nickel (група BNP Paribas) — спеціально позиціонується як рахунок для фінансової інклюзії:

  • Приймає паспорти 198+ національностей, у т.ч. українські.
  • Онлайн justificatif de domicile не вимагається — достатньо паспорта і поштової адреси у Франції для доставки картки.
  • Щорічний членський внесок: €25. Mastercard, французький RIB, SEPA-перекази.

Revolut і Wise — не французькі банки, але дають IBAN і картки, доступні резидентам ЄС:

  • Реєстрація за паспортом онлайн, потрібна адреса ЄС.
  • Особливо зручні для переказів в Україну з низькими комісіями.

BoursoBank (Boursorama) — вимагає justificatif de domicile і наявного RIB. Підходить після отримання першого рахунку. Безкоштовний переказ в Україну без комісії.

Практичні поради

  • Якщо вас прийняли у французькій сім’ї чи центрі — попросіть attestation de l’hébergeant одразу: вона заощадить час при зверненні до будь-якого банку.
  • При відмові банку — просіть письмову відмову; вона прискорює процедуру droit au compte.
  • La Banque Postale зобов’язана за законом відкривати рахунки в рамках droit au compte; її відділення є в більшості поштових відділень по всій Франції.
  • Перекази в Україну через SWIFT можуть мати затримки і комісії. Wise або MoneyGram, як правило, швидші і дешевші.