В Японії немає окремого «тимчасового захисту» у європейському сенсі — офіційно українців, що виїхали через війну, називають 避難民 (hinanmin), «евакуйовані». Замість єдиного статусу захисту працює механізм зміни статусу проживання: спочатку короткострокова віза, потім — статус із правом на роботу.
Крок 1: в’їзд на короткостроковій візі
Українці, які евакуюються до Японії, спочатку отримують у посольстві чи консульстві Японії короткострокову візу (短期滞在). Сам цей статус не дає права працювати — це лише перебування в країні.
Крок 2: зміна статусу на «Особливі види діяльності» (1 рік)
Перебуваючи вже в Японії, можна подати заяву на зміну статусу на «Особливі види діяльності» (特定活動, 1 рік) — саме цей статус офіційно описаний Управлінням у справах іноземців (ISA) як такий, що дозволяє повноцінну зайнятість без обмежень за галуззю чи типом роботи.
Хто має право: громадяни України (або особи, що постійно проживали в Україні) без японського громадянства, які в’їхали за короткостроковим статусом з метою евакуації і чия ситуація не підпадає під інші категорії статусу проживання.
Документи для зміни статусу:
- Заява на зміну статусу або продовження строку перебування (з фото — для осіб від 16 років).
- Копії сторінок паспорта та штампів в’їзду/виїзду, що підтверджують евакуацію.
- Письмове пояснення причин звернення.
- Лист-гарантія від гаранта (особи чи організації, що підтримує заявника в Японії).
Подавати документи потрібно до регіонального управління у справах іноземців (地方出入国在留管理局) за місцем проживання.
Якщо ситуація в Україні не покращилась, можна замість переходу на «Особливі види діяльності» просто продовжити поточний короткостроковий статус — і повторити цю дію за потреби. Але без переходу на «Особливі види діяльності» право на роботу не з’являється.
Посвідчення евакуйованого з України
Окремо від самого статусу проживання ISA видає «Посвідчення переміщеної особи з України» — документ, який підтверджує факт евакуації. Його часто просять надати банки, органи місцевого самоврядування при зверненні за допомогою та інші установи. Отримати посвідчення можна в регіональному управлінні у справах іноземців або в центрі підтримки іноземних резидентів FRESC у Токіо (☎ 0570-011000).
Державна і благодійна підтримка
Держава і Nippon Foundation організували комплекс підтримки евакуйованих:
- консультації FRESC (телефон/email, кілька мов, включно з українською);
- допомога в пошуку роботи через мережу Hello Work (公共職業安定所);
- доступ до медичних, освітніх послуг і курсів японської мови;
- перекладацький застосунок VoiceTra з підтримкою української.
Nippon Foundation у 2022-2023 роках виплачував фінансову підтримку евакуйованим — до 1 млн єн на особу на рік (максимум 3 роки, до 3 млн єн на домогосподарство на рік) плюс одноразову виплату 500 000 єн на побутові витрати. Прийом нових заявок закритий з 9 березня 2023 року — фонд продовжує підтримувати зайнятість, вивчення мови та психологічну допомогу, але нову грошову виплату отримати вже не можна.
Що робити далі
- Якщо ти ще на короткостроковій візі — звернись до регіонального управління у справах іноземців щодо переходу на «Особливі види діяльності (1 рік)».
- Оформи посвідчення евакуйованого — воно знадобиться для банку і соціальних служб.
- Для пошуку роботи звернись до Hello Work або FRESC.
- Детальніше про право на роботу за статусом «Особливі види діяльності» — в окремій статті.