Українці з АПС (Autorisation Provisoire de Séjour) зі статусом «бенефіціар протекції темпорер» мають доступ до кількох державних виплат. Логіка системи: ADA від OFII замінює RSA, а CAF відкрита через спеціальний виняток 2022 року.
ADA — основна грошова підтримка
ADA (allocation pour demandeur d’asile) адмініструє OFII. Власники АПС «protection temporaire» отримують її нарівні із шукачами притулку.
Ставки 2026 (оновлення не оголошено):
| Ситуація | Сума |
|---|---|
| 1 особа з державним житлом | ~204 EUR/міс (6,80 EUR/день) |
| 1 особа без держжитла | ~426 EUR/міс (14,20 EUR/день) |
| Пара без держжитла | ~750 EUR/міс |
Умови: дійсний АПС + місячний дохід нижче рівня RSA (651,69 EUR у 2026). Виплата зупиняється при отриманні роботи або платного навчання.
Як отримати ADA: особисто у відділенні OFII при префектурі, заповнити «Formulaire Modèle 10 bis». Кошти зараховуються на платіжну картку через ASP.
Allocations familiales та інші виплати CAF
Циркуляр CAF від 21 квітня 2022 надав власникам АПС «protection temporaire» право на сімейні виплати без стандартної вимоги тривалого проживання.
Allocations familiales (з 2+ дітьми до 20 років, суми з 1 квітня 2026):
| Дохід сім’ї / рік | 2 дітей | 3 дітей |
|---|---|---|
| до ~79 980 EUR | 152,25 EUR/міс | 347,32 EUR/міс |
| 79 981–106 604 EUR | 76,13 EUR/міс | ~174 EUR/міс |
| понад 106 604 EUR | 38,07 EUR/міс | ~87 EUR/міс |
Також доступні: complément familial, AEEH (на дитину з інвалідністю), prime de naissance, allocation de soutien familial (для одиноких батьків).
APL — допомога з орендою
APL (aide personnalisée au logement) доступна при оренді приватного житла. Розмір розраховується індивідуально: враховуються орендна плата, склад сім’ї та доходи — скористайтесь симулятором на caf.fr.
Умови: стабільна оренда (не аварійний притулок), реальна виплата орендної плати, житло відповідає мінімальним стандартам. Соціальне житло (HLM) для власників АПС «protection temporaire» недоступне. Гарантія VISALE на підписання договору оренди — відкрита.
RSA — недоступний
RSA (revenu de solidarité active) для власників АПС «protection temporaire» недоступний. Закон вимагає від іноземців дозволу на роботу безперервно протягом 5 років; АПС видається на 6 місяців і ця умову не виконує. Пропозиція Сенату 2024 р. розширити RSA на PT-власників була відхилена.
Роль RSA в системі для цієї групи виконує ADA.
Як подати заявку до CAF
- Прийти особисто до місцевого відділення CAF — онлайн-реєстрація недоступна для цього статусу.
- Документи: дійсний АПС, паспорт, підтвердження адреси, RIB (французький банківський рахунок), документи на дітей.
- Заповнити паперові форми CERFA; асоціації (France terre d’asile, Forum réfugiés, українські громадські організації) допоможуть з оформленням.
- Телефон CAF: 3230.
- Після реєстрації отримаєте NIA; коли NIR підтверджено — можна відкрити особистий кабінет на caf.fr.